二十年ごのわたし

二十年ごのわたし：ニューヨークにいます。シェフです。そしてレストランがあります。チェルシーのうちがあります。かぞくがわかりませんが、ねこがいます。そしてこどもがいません。こどもがあまりすきじゃありません。

ニューヨークがすきですから、わたしはコロンビア大学へ来ました。ひまなとき、びじゅつかんとレストランへいきます。たくさんろうりょくがありますが、しごとがとてもすきです。レストランのせいかつがいちばんすきです。たのしいせいかつがほしいです。

レストランへいきました

せんしゅうの月曜日にともだちとレストランへいきました。はじめに、いっしょうに"Via"でいきました。でも、"Via"はさいていのしんろがはしります。第79回みちから第50回みちまでブロードウェーでドライブにいきました。それからタイムズスクウェアのけいゆがドライブにいきました。とてもへんですよ。そして、ともだちととてもへんですよ。そして、ともだちとおそくあります。たから、たから、"Via"がでました。タクシーでいきました。でも、たくさんこうつうりょうにいますよ。ともだちはとてもくやしいです。わたしはともだちととてもおそくですが、ばんごはんがとてもたのしいです。

わたしのスケジュール

げつようびからもくようびまでわたしはちじおきます。げつようびとすいようびのごごいちじにクラスへいきます。ごぜんくじからじゅうにじまでべんきょうします。さんじからじゅうじまでよしょかんべんきょうします。（はちじにばんごはんをたべます。）じゅうにじはんにねます。かようびともくようびのごぜんはちじからじゅうじまでべんきょうします。じゅうじからごごごじはんまでクラスへいきます。フランスごとにほんごのクラスです。きんようびにレストランではたらきます。ちかてつでレストランへいきます。どようびとにちようびにやすみます。わたしもどようびとにちようびにべんきょうします。ごぜんいちじにねます。

Why I chose Japanese

I have chosen to study Japanese because of my family. My grandmother on my father's side was Japanese, and we have always used Japanese phrases around the house. I studied the language when I was younger, but discontinued it and forgot it all. I would like to travel again to Japan, and to actually be able to communicate with the people there in their own language, as well as speak with my family there.
I expected to remember the Japanese that I learned when I was younger immediately; this has not happened, for the most part. I also studied Chinese, and find myself reaching for Chinese words instead of Japanese words; this has been difficult, especially with the kanji in the textbook. However, I have enjoyed the first few weeks of class and am looking forward to the rest of the semester.

しょうかい

はじめまして。わたしはミレラ•ブラムです。アメリカじんです。ボストン からきました。はたちです。わたしはコロンビアだいがくのバーナードのがくせいです。さんねんせいです。フランスごのがくせいです。どうぞよろしく。